English · Русский · Українська
Echo Page
A personal diary that looks like a paper book.
Write down what mattered today, and reread it a week, a month, half a year and a year later.
Free · no ads · no account · your entries stay in your browser.
This repository holds the documentation and the public issue tracker for Echo Page: the website, the web diary and the Chrome extension. The source code is closed.
Where to write
Languages: English, Русский, Українська.
How it works
- Write the day. Open today’s page, pick your mood (one of five faces) and write a few lines. The text appears in handwriting on lined paper. There is no Save button: everything saves itself.
- Add photos. The camera button pastes a photo in like a polaroid, with room for a caption.
- Come back when it’s time. After a week, a month, half a year and a year the diary brings the entry back in “Time to revisit” under the calendar.
- Write a reflection. Under the entry, the Reflection block is for what you understood later. It is written in red ink, like a note in the margin. In the calendar such days get a double underline.
The full illustrated guide is on the website: echopage.app/help — cover and spread, writing, turning pages, calendar, reflections, examples, profile and the extension.
Good to know
- Your entries stay on your device. They are kept in the browser’s own storage and are never sent to a server. There is no account and no sign-in.
- No backup yet. If you clear the browser’s data (or remove the extension), the entries are gone. Backups and sync are planned.
- The website and the extension keep separate diaries. What you write in the extension doesn’t appear in the web diary, and the other way round.
- You can write for past days, but not for future ones.
- Examples. On the first launch the diary fills five days with examples. Remove them with the red “Delete examples” bookmark.
- Analytics. The extension contains no analytics. The website and the web diary use a cookie-free web analytics service that measures availability and can’t see your entries. Details: privacy policy.
Feedback and support
Never paste your diary text or personal photos into an issue. Issues are public. Describe what you did instead (steps), and tell us the browser, where it happened (website, web diary or extension) and the version. If a screenshot helps, take it with the example entries or with made-up text.
Issues are for problems only — ideas and questions live in Discussions, where everyone can vote 👍.
Please write in English so everyone can find and follow the conversation — a machine translation from your language is perfectly fine. Email works in English, Russian or Ukrainian.
Other apps by Mijuru
All products and documentation: mijuru-dev.github.io
License
© 2026 Mijuru. All rights reserved. Echo Page is free to use; its source code is not published. The documentation and images in this repository may not be reused without permission.
Русский
**Echo Page** — личный дневник, похожий на бумажную книгу. Запишите главное за день — настроение, пару строк, фото-полароид, — а через неделю, месяц, полгода и год дневник сам вернёт запись, чтобы вы перечитали её и написали вывод. Бесплатно, без рекламы и регистрации; записи хранятся только в вашем браузере.
Сайт: [echopage.app/ru/](https://echopage.app/ru/) · дневник: [echopage.app/app/](https://echopage.app/app/?lang=ru) · [расширение для Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/imejjblnapgadndhmlhncfmgppjbdhlh).
Подробная инструкция: [echopage.app/ru/help](https://echopage.app/ru/help). Документация на русском: [README.ru.md](/echo-page/README.ru.html).
Что-то не работает — [создайте issue](https://github.com/mijuru-dev/echo-page/issues/new/choose) на английском (машинного перевода достаточно). **Не вставляйте текст из дневника** — опишите шаги, браузер, где это случилось (сайт, веб-дневник или расширение) и версию. Идеи и вопросы — в [Discussions](https://github.com/orgs/mijuru-dev/discussions). Личные обращения — m@mijuru.dev (можно по-русски).
Українська
**Echo Page** — особистий щоденник, схожий на паперову книгу. Запишіть головне за день — настрій, кілька рядків, фото-полароїд, — а через тиждень, місяць, пів року й рік щоденник сам поверне запис, щоб ви перечитали його й написали висновок. Безкоштовно, без реклами та реєстрації; записи зберігаються лише у вашому браузері.
Сайт: [echopage.app/uk/](https://echopage.app/uk/) · щоденник: [echopage.app/app/](https://echopage.app/app/?lang=uk) · [розширення для Chrome](https://chromewebstore.google.com/detail/imejjblnapgadndhmlhncfmgppjbdhlh).
Докладна інструкція: [echopage.app/uk/help](https://echopage.app/uk/help). Документація українською: [README.uk.md](/echo-page/README.uk.html).
Щось не працює — [створіть issue](https://github.com/mijuru-dev/echo-page/issues/new/choose) англійською (машинного перекладу достатньо). **Не вставляйте текст зі щоденника** — опишіть кроки, браузер, де це сталося (сайт, веб-щоденник чи розширення) і версію. Ідеї та запитання — у [Discussions](https://github.com/orgs/mijuru-dev/discussions). Особисті звернення — m@mijuru.dev (можна українською).